Достопримечательности куэнки

Зачарованный город

Рекомендовать место

Ciudad Encantada, или «Зачарованный город», находится неподалеку от испанского города Куэнка, в горах, в окружении сосновых лесов. Эта достопримечательность представляет собой уникальный природный ландшафт удивительных форм и размеров. Необычные образования появились под многовековым воздействием ветра, воды и углекислого газа, вызывавших сильную эрозию мягких осадочных пород.

Здесь можно увидеть каменные фигуры естественного происхождения, напоминающие своими очертаниями животных, предметы быта, объекты архитектуры и даже человека: например, образование, называемое «Лицо человека», или композиция «Римский мост». Также здесь можно пройтись по Каменному лабиринту и полюбоваться на Каменное море.

Территория «Зачарованного города» открыта для посетителей, весь маршрут по Ciudad Encantada составляет приблизительно 3 километра. В парке имеется 14 природных «скульптур», каждой из которых дано название.

Базилика дель Вото Насьональ

Самым высоким зданием в Кито является Базилика дель Вото Насьональ И все отмечают ее сходство с Собором  Парижской Богоматери. Строительство Базилики началось в 1883 году, но по сей день оно еще не завершено. Оправданием этого служит легенда, что как только строительство будет завершено, страна будет захвачена.

Собор построен в неоготическом стиле с той лишь разницей, что мистические существа, характерные для данного стиля, были заменены на обычных животных, обитающих в Эквадоре. А уникальные растения страны можно увидеть изображенными на многочисленных витражах собора. Все они подписаны. И каждый витраж уникален и не повторяется. Тут можно увидеть сцены на тему Нового Завета и довольно редко встречаемый сюжет бракосочетания Марии и Иосифа.

Базилику украшают две внушительные колокольни, по 115 метров каждая. А внутри находятся 24 часовни, они символизируют провинции страны. Помимо этого у Собора имеется 7 входов, капелла, 3 склепа и национальный пантеон. А на его территории находится футбольно-баскетбольное поле.

Чтобы посмотреть на Кито сверху, можно подняться на колокольню Базилики. Для этого есть два способа: винтовая лестница в 300 ступенек или лифт

Не важно какой способ Вы выберете, Вам откроется шикарный вид на город с самой высокой точки

Как добраться

В Куэнке нет своего аэропорта, ближайшие расположены в Мадриде и Валенсии.

Из Мадрида
Поезда из Мадрида в Куэнку ходят часто, с интервалом 30 минут — 1,5 часа; первый отправляется в 6:08, последний — в 21:15. Времени в пути — от 55 минут до 3 часов, в зависимости от поезда. Стоимость проезда — от 11,70 EUR в одну сторону.

Автобусы компании Avanza в Куэнку из Мадрида отправляются с вокзала Эстасьон-Сур (Estacion Sur) раз в 2 часа с 8:00 до 22:00. Путь занимает около 2 часов, билет стоит от 16 EUR в одну сторону.

Из Валенсии
Из Валенсии в Куэнку большинство поездов утренние (с 6:30 до 10:40), днем обычно уходит один поезд, вечером — два. Доехать можно за час, но есть региональные поезда (regional), которые идут 4 часа по длинному маршруту и со множеством остановок. Проезд при этом стоит почти одинаково — от 14,50 EUR в одну сторону.

Автобусы компании Monbus из Валенсии в Куэнку ходят 6 раз в неделю (кроме субботы), и только один рейс в день — в 11:45. Времени в пути — около 3 часов, стоимость проезда — 17,23 EUR в одну сторону.

Развлечения и достопримечательности Куэнки

Город разделен на два района: «новый» и «старый». Старый город внешне практически не изменился со времен Средневековья и весь пропитан духом этой эпохи. Начать прогулку стоит с центральной площади Plaza Mayor. Ее украшают разноцветные фасады с ажурными коваными балкончиками (на которых, как мы помним, жители с комфортом наблюдали казни), монастырь Сан-Педро (Convento de San Pedro), а центр всей этой композиции — готический кафедральный собор Catedral de Santa Maria y San Julian de Cuenca, построенный в 12-15 веках на месте арабской мечети. Считается, что это первый кафедральный собор в Испании. Сегодня в нем находится художественный музей Тесоро-Катедралисио, где можно полюбоваться картинами Эль Греко.

В Куэнке находится первый кафедральный собор в Испании.

От Пласа Майор можно прогуляться по улице Обиспо-Валеро (Obispo Valero), чтобы увидеть еще один образец готической архитектуры — церковь Сан-Мигель. Здание католическое, но арабские узоры на фасадах делают его нетипичным.

Сторожевая башня Маньяна (Torre de Mangana) тоже находится в Старом городе. Это то немногое, что осталось от разрушенной крепостной стены, возведенной еще маврами. Когда-то башня была дозорным укреплением, сейчас на ней оборудована смотровая площадка, с которой открывается панорамный вид на город.

Парк Святого Хулиана (San Julian) — самый старый парк Куэнки (начало 20 века). Он примечателен тем, что здесь совсем нет травы, только квадраты с деревьями, кустами и дорожками, посыпанными песком.

Висячие дома Куэнки

«Висячие» дома Casas Colgadas — архитектурный символ Куэнки. Они расположены с южной стороны готического собора и подобно ласточкиным гнездам построены прямо на скале, над обрывом реки Уэкар. Раньше таких домов было намного больше, но в наше время сохранились Дом Русалки (Casa de la Sirena) и Королевские дома (Casas de Rey). Точная дата возникновения построек неизвестна — считается, что дома застали 15 век. С тех пор их несколько раз достраивали, а последний раз реставрировали в 1920-х гг. Тогда дома еще были жилыми, теперь же в них располагаются ресторан и Музей абстрактного искусства, где представлены работы многих знаменитых художников-абстракционистов: Эдуардо Чильида, Антони Тапьеса и др.

Куэнка — город в скале

Рекомендовать место

1

1

Куэнка уникальна своими постройками, нависающими над пропастью. Психоделические улочки так и захватывают дух, очаровывают, отрывают от шумной цивилизации с привычными ей правилами и стандартами.

В этом месте все по-другому. Местные жители богаты фантазией и очень изобретательны. Порой становится страшно при мысли о безопасности жизни в таких домах. Главной достопримечательностью города является висячий дом с деревянными балконами, в котором, кажется, жить просто невозможно.

Обращаясь к истории, можно сказать, что город основали кельты между реками Хукар и Уэкар на горе высотой более 900 м. После захвата поселения с укрепленными стенами арабы дали городу название Kuvenka. Позже здесь пришлось уживаться людям разных национальностей и вероисповедания: евреям, мусульманам, христианам.

В 1996 году город внесли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за редкий пример хорошо сохранившегося укрепленного города времен Средневековья.

Координаты: 40.07321100,-2.13495300

Вулкан Pululahua

Рекомендовать место

1

1

Вулкан Пулулагуа находится на севере провинции Пичинча в Эквадоре, в северной части Анд. Диаметр его кратера составляет около 5 километров, а с вершины (3356 метров над уровнем моря) открывается великолепный вид на землю, которая кажется лоскутным одеялом из-за обилия в окрестностях ферм и лесов.

В последний раз вулкан Пулулагуа извергался в 467 году до нашей эры, и в тот раз, в результате извержения, была уничтожена значительная часть культуры аборигенов Чоррера.

Этот вулкан находится в пределах эквадорского национального парка известного как Reserva Geobot&aacute nica Pululahua.

Из популярных развлечений в этом районе практикуются прогулки на лошадях, а прямо в кратере расположен шикарный отель и ресторан, где можно отдохнуть или перекусить перед дальнейшим путешествием.

Погода в этом районе солнечная и теплая большую часть года, но всегда могут набежать облака.

Отели Куэнки

В Куэнке около 80 отелей, большинство из них расположено в историческом центре города. Старый центр привлекателен тем, что до любой достопримечательности можно дойти пешком. Здесь очень красиво и колоритно, тем более что многие отели располагаются в бывших монастырях и других старинных зданиях. Недостатки тоже есть: номера в таких гостинцах обычно небольшие, в зданиях нет лифтов, а большая часть центра закрыта для машин, и проехать там может только такси и спецтранспорт.

Cамый известный отель в Куэнке — Parador de Cuenca 4*. Он расположен в бывшем монастыре, из окон открываются красивые виды на старый город, а в номерах максимально сохранена средневековая внутренняя отделка: деревянные полы и балки, арочные своды, старинная мебель, гобелены и рыцарские доспехи. На территории есть двухъярусный дворик круглым колодцем, а в аркадах (боковых проходах) стоят мягкие кресла и шкафы со старинными книгами. Стоимость размещения — от 120 EUR в сутки за номер на двоих.

В современной (нижней) части города отели сосредоточены вдоль проспекта Католических королей (Avenida de Los Reyes Catolicos) и у парка Сан-Хулиан. Там не так колоритно, но зато нет проблем с парковкой, гостиницы более современные, много магазинов и кафе. Из неудобств — в номерах с окнами на проспект может быть шумно.

Куэнка пока не очень популярна среди туристов, поэтому цены на проживание в отелях здесь ниже средних по Испании. Номер на двоих в 4-звездочном отеле обойдется в сумму от 50 EUR в сутки, а неплохую «трешку» в центре можно снять за 25-35 EUR в сутки на двоих.

Сувениры Куэнки

Куэнка славится своими шяпами-панамами. Причём каждая из них — не просто небольшая соломенная шляпка, а целое произведение искусства, которое просто невозможно не увести в качестве сувенира на память о проведённом здесь отдыхе. Кроме того, эти места славятся ювелирными изделиями из серебра, керамикой, тонкими вышивками. А неподалеку от Куэнки располагается городок Чорделег, славящийся мастерами-чеканщиками по золоту и серебру.

Правительство Эквадора уделяет много внимания туристическому бизнесу. Например, помимо полицейского сопровождения туристов, здесь организована специальная туристическая полиция, призванная охранять спокойствие и безопасность гостей. Теперь полицейские дежурят в местах наибольшего скопления туристов — в отелях, ресторанах, клубах, а также близ достопримечательностей. Причем реализовывать этот проект решили именно в Куэнке, чтобы затем распространить на другие города Эквадора.

Виды Куэнки

Замок Аларкон

Рекомендовать место

Аларкон – испанский замок, окруженный с трех сторон водой и являющийся хорошо сохранившейся древней крепостью.

Замок Аларкон эффективно охранял границы Ла-Манча в тревожный период испанской Реконкисты. По легенде, замок появился во времена правления Алариха II, чье имя в переводе со старогерманского языка означает «Могущественный король».

С вершины замка Аларкон открывается красивый вид на все сооружение и его основную башню. Аларкон всегда был защищен от атак, поскольку был возведен на излучине реки Юкар и с трех сторон имел естественный ров, а с четвертой был защищен оврагом. В настоящее время замок является популярной достопримечательностью и отелем с 13 номерами.

Немного истории

В своём нынешнем облике город Куэнка был основан Х.Р Давалосом в 1557 г., когда и получил название «Santa Anda de los cuatro rios de Cuenca». Однако эти места были заселены намного раньше: первое документальное упоминание об этом месте датировано 784 г. Впрочем, бытует мнение, что город застал еще времена Римской Империи: в 500 году до н. э. индейцы Каньяри основали здесь поселение Гуанподелег, «земля, большая как небо». А во времена инков город был завоеван и переименован в Томебамба. С тех пор город успел пережить немало потрясений, побывать и мусульманским, и католическим. В 1999 году Куэнка была объявлена мировым культурным наследием и теперь охраняется ЮНЕСКО.

Парк Сангай

Парк Сангай расположился сразу в нескольких провинциях Эквадора к югу от столицы. До него можно добраться из городов Риобамба и Баньос.  Сангай  включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На его территории расположено свыше 300 озер и 3 самых высоких вулкана в стране со снежными вершинами. Алтар – потухший вулкан. В его кратере находится озеро. А остальные два – это Тунгурауа и Сангай  — по-прежнему остаются одними из активнейших вулканов в мире. Тунгурауа означает «огненное горло» и извергается 2-3 раза в год. А Сангай это делает тремя кратерами сразу. Извержение вулкана – это поистине сказочное зрелище, которое стоит увидеть хотя бы раз в жизни.

В  парке имеют место большие перепады высот, оттого здесь богатейшая флора и фауна. Очковые медведи, ягуары, тапиры, марги, кондоры, королевские пальмы, лавровые деревья, кедр, оливковые деревья, орхидеи – вот немногочисленный список представителей животного и растительного мира заповедника.  По парку можно ходить пешком, ездить на горном велосипеде, гулять верхом на лошадях. Также у Вас есть возможность увидеть красивейшие водопады и искупаться в горячих источниках.

История

На высоком скалистом утесе в начале нашей эры возникло кельтское поселение. Позже сюда пришли римляне, которые основали здесь небольшую крепость с гарнизоном. В 711 году Куэнку захватили арабы. В мавританский период город назывался Kuvenka. К середине 12 века здесь существовало достаточно крупное поселение с хорошо укреплёнными стенами.

Вечер в Куэнке

В 1177 году Куэнка была взята королём Кастилии Альфонсо VIII, который сделал город столицей королевства и перенёс сюда епархию. Интересно, что первое время здесь мирно уживались христиане, мусульмане и евреи. В дальнейшем новые законы породили распри, что привело к формированию анклавов, разделённых по религиозному признаку.

Как и многие кастильские города, Куэнка процветала до конца 16 века. Здесь производили ткани и шерсть, выращивали скот и обрабатывали слоновую кость. Высокое благосостояние города привлекало многочисленных художников и архитекторов, которые возводили красивые здания и создавали ценные предметы искусства. В конце 16 века начинается чёрная полоса: чума, засухи, нашествие саранчи, эпидемии, новые законы, которые привели к экономическому упадку. В 18 веке здесь пытались возродить текстильное производство, но тщетно. В 19 веке Куэнка становится столицей одноимённой провинции.

История основания города

Cuenca – не просто средневековый музей. Она является столицей одноименной провинции, входящей в автономное сообщество Кастилия ла Манча.

Городок уникален своим расположением: расположен на возвышенности посреди глубокого ущелья. С двух сторон причудливые скалы омывают реки Хукар и Уэкар.                                   

Как считают историки, Куэнка основана в начале нашей эры. Тогда на этом месте жили древние кельты, выбравшие его из-за удачного расположения. С высоты скал открывался отличный обзор окрестностей, и враг не мог оказаться незамеченным.

Со временем город захватили арабы, давшие ему название, а в 1177 году в Куэнку вошли христиане, возглавляемые Альфонсо VIII. Поэтому она, как и многие испанские города, представляет сочетание разных архитектурных стилей.

За долгую историю городок пережил и взлеты, и падения.

В XVI веке его постигла эпидемия чумы. Потом природные катаклизмы, религиозные распри, экономический кризис.

Но в XX веке в Куэнку начали приезжать туристы, что послужило началом развития.

С 1996 года это уникальное место под охраной ЮНЕСКО.

Достопримечательности ЮАР: что ещё посетить в ЮАР

Каждая достопримечательность ЮАР достойна внимания, и даже после путешествия по основным интересным местам, формирующих первое впечатление о стране, всегда найдётся что посмотреть в ЮАР, помимо этого. Для этого предлагаем обзор, основанный на положительных отзывах туристов и включающий рекомендации по другим, не менее интересным достопримечательностям.

21. Город-курорт Сан-Сити

Что посетить в ЮАР для комфортабельного отдыха и развлечений? В северо-восточной части республики, в самом центре уснувшего вулкана сегодня находится развлекательный туристический комплекс, имеющий все возможности для полноценного отдыха. Его территорию площадью 150 кв.км занимают комфортабельные отели, тропические сады с богатой коллекцией флоры и фауны, искусственная лагуна, а также всевозможные казино и рестораны. Возможности отдыха здесь невероятно разнообразны — от азартных игр и СПА-процедур, до активного отдыха на водных лыжах, гольфа и виндсёрфинга.

22. Водопад Ауграбис

Ауграбис можно по праву назвать одним из чудес природы: с высоких скал сильнейший водяной поток со скоростью около 1000 кубометров в секунду низвергается в бездну. Полюбоваться водопадом своими глазами не так-то просто: это место окружено песками пустыни Калахари. Река Оранжевая, берущая начало среди Драконовых гор, по пути сливаясь с рекой Вааль, сначала разбивается на множество потоков, главный из которых попадает в узкую каменную щель и обрушивается вниз на гранитное подножие. Великолепное зрелище дополняется радугой, сверкающей в водяных брызгах с появлением солнца.

23. Водопад Тугела

Удивительно, но на самом жарком и засушливом африканском континенте найдётся что посмотреть в ЮАР среди водопадов — например, один из высочайших в мире водопадов Тугела, расположенный на территории национального парка Натал. Этот водопад каскадный, и воды его, ниспадая вниз, проходят через пять уступов. К водопаду можно подобраться двумя способами. Экстремальный путь к вершине ведёт от расположенной недалеко стоянки и на последнем отрезке завершается высокими подвесными лестницами, другой же путь длиной около 8 км ведёт через лес национального парка и подвесной мост.

24. Пляж Боулдерс

На территории национального парка Столовой горы расположился удивительной красоты пляж Боулдерс, ставший домом для тысяч пингвинов, которые обитают здесь уже около 30 лет. Надо сказать, пингвины мирно уживаются с многочисленными туристами, которые как раз и приезжают сюда взглянуть на этих очаровательных обитателей пляжа. Помимо пингвинов, Боулдерс славится великолепными природными пейзажами и видами, открывающимися на морские просторы. Ещё одна примечательная особенность — огромные каменные валуны, защищающие пляж от сильных ветров и морских волн.

25. Пляж Золотая Миля

Одна из популярных достопримечательностей ЮАР в районе городка Дурбан — это пляж Золотая Миля, представляющая собой широкую кромку золотистых песков у морского побережья, где можно насладиться мягким солнцем субтропиков и тёплыми водами Индийского океана. На северной оконечности пляжа находится казино «Солнечный пляж» для всех поклонников азартных игр. Так повелось, что во время курортного сезона на пляже постоянно проводятся различные яркие мероприятия.

6 вещей, которые надо сделать в Куэнке:

  1. Подняться к памятнику Святейшего Сердца Иисуса и окинуть взглядом весь город.
  2. Поразмышлять о вечном, прогуливаясь по парку Святого Джулиана.
  3. Бросить себе вызов и преодолеть пешком (на крайний случай на велосипеде) 14 км маршрута «Рута-Туристика».
  4. Заблудиться в лабиринте узких петляющих улиц, то ведущих в гору, то уводящих круто вниз.
  5. С многочисленных смотровых площадок любоваться видами ущелья и окрестностей.
  6. Испить воды из источника у скита Ermita de Nuestra Senora de las Angustias у подножья горы.

Музеи

В Куэнке интересен музей Диасеано, большая часть экспозиции которого посвящена религии, и Музей науки, расположенный в женском монастыре. Несмотря на старинные интерьеры, в музее используются новейшие технологии, поэтому он будет одинаково интересен и юным экскурсантам, и их родителям. Особой популярностью у посетителей всех возрастов пользуются модели «машин времени». Также любопытен Музей истории, в котором рассказывается о странной и противоречивой судьбе города.

Замки и другие достопримечательности

В Куэнке находятся руины старинной арабской крепости. В конце 16 века здесь располагалась Святая Инквизиция, в 19 веке цитадель разрушили французские солдаты. До наших дней сохранились лишь одна башня, два блока камней и арка, служившая входом и выходом из Старого города.

В окрестностях города расположен замок Бельмонте 15 века около одноименной деревни. Он был построен по указу короля Энрике IV, который прятал здесь свою незаконнорожденную дочь, и до наших дней сохранился практически в первозданном виде. Сегодня в замке расположен музей, где можно посмотреть на мебель и убранство замка 19 века, которое сохранила императрица Евгения де Гусман.

  • Замок Бельмонте в Куэнке
  • Панорамный вид Куэнки

Неподалеку от Куэнки расположен «Зачарованный город», известняковый массив Сьюдад-Энкантада — живописные скалы и карстовых пещеры в окружении сосновых лесов. Здесь можно увидеть каменные фигуры естественного происхождения, напоминающие своими очертаниями животных, предметы быта, объекты архитектуры и даже человека. Сюда ведет 14-километровая туристическая тропа «Рута-Туристика», проходящая вокруг ущелья Куэнки. Она достаточно сложна (но доступна) для треккинга, поэтому обычно ее преодолевают на велосипеде или автомобиле.

Жизнь и развлечения средневекового городка

Куэнка – это не только достопримечательности, но также отличная кухня и веселые праздники.

Если не знаете, где поужинать, загляните в аутентичное место Restaurante Convento de san Pablo. Здесь попробуете традиционные местные блюда: ягненка, манчего, фаршированных кальмаров.

Посетители отмечают отличный сервис ресторана, роскошные интерьеры и гуманные цены. Средний чек на одного человека составляет 20-25 евро, что совсем немного для центра туристического города.

Стоит посетить и развлекательные мероприятия Куэнки.

Самый известный праздник – день Святого Матео. Проводится с 18 по 21 сентября, сопровождается веселыми конкурсами и маскарадами. Гостей угощают фруктовым вином, а самая зрелищная часть мероприятия – забег бычков в конце праздника.

(Источник — Oleksiy Kapusta). 

Живописная Куэнка – город, в котором никогда не будет скучно. В этом умиротворенном месте вдали от шумных мегаполисов отлично отдохнете и почувствуете душу Испании. Сюда обязательно захочется вернуться, и это нужно сделать.

Не зря мавританская пословица говорит:

Галапагосские острова

Конечно, Галапагосские острова – самая известная достопримечательность Эквадора. Они находятся в 1000 км к западу от береговой линии страны и представляют собой вулканический архипелаг. Всего их насчитывается 13 больших, 6 средних и множество маленьких. Острова были открыты в 1953 году и на данный момент являются национальным парком. Туры на Галапагосские острова пользуются огромной популярностью среди туристов, желающих увидеть удивительную природу этих мест.

Самый популярный и большой остров Галапагоссов – Исабела. Он очень живописен и впечатляет многочисленными лагунами и мангровыми зарослями. Здесь же находится самая высокая точка архипелага – вулкан Вулф. На острове можно увидеть его жителей: разноцветных игуан, большую колонию морских черепах, пингвинов, фламинго, бакланов. В прибрежных водах живут касатки, акулы и многочисленные виды разноцветных рыб. Туристический центр Галапагосских островов – город Пуэрто-Айора, находящийся на острове Санта-Крус. Он густо населен и имеет хорошо развитую инфраструктуру. Самую большую колонию игуан в мире можно посмотреть на острове Фернандина, здесь же в заливе Урбина есть красивый коралловый риф.Все растительные зоны Галапагосских островов собраны на острове Сан-Кристобаль. Кроме того, он единственный в архипелаге с не иссякающим источником пресной воды – вулканическим озером в кратере Эль-Хунко. На острове есть несколько отличных пляжей для купания, дайвинга и сноркелинга, а прогуливаясь можно увидеть гигантских черепах и морских котиков. Аэропорт Галапагосских островов работает здесь же, рейсы регулярно совершают местные авиалинии.

Любители дайвинга съезжаются на остров Санта-Мария, где находится кратер потухшего вулкана – Корона Дьявола. Его подводные окрестности очень живописны и являются зоной обитания касаток, дельфинов и кашалотов.Добраться до Галапагосских островов можно на самолете из Кито, длительность перелета составляет около 3 часов.

Парк Кондор

Рекомендовать место

Неподалеку от эквадорского города Отавало находится знаменитый на весь мир национальный парк Кондор. Организован этот заповедник был для спасения вымирающего вида птиц – кондора, являющийся к тому же и символом Эквадора.

Вот уже более десяти лет, как в Эквадоре 7 июля был объявлен национальным днем кондора. Кондор — самая крупная птица в западном полушарии, а размах крыльев некоторых особей может достигать трех метров.

Сотрудники заповедника ухаживают и выращивают птенцов стервятников и кондоров, а потом возвращают их в обычную для них среду обитания. Хотелось бы отметить, что популяция этих птиц настолько мала, что не дотягивает и до сотни. При этом самка кондора откладывает за два года всего одно яйцо, вот почему восстановление этого вида пернатых долгая, трудная и кропотливая работа.

В парке могут показать птиц в полете, а также расскажут об уходе за ними и процессах восстановления популяции. Кому хоть раз довелось увидеть эту птицу, потом еще долго находится под огромным впечатлением, настолько она величественна, прекрасна и к тому же огромна.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Не Анапа
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: